длительная поездка.

Виталий, не нужно забывать, что выносливость у птиц разная. В пути они волнуются, получают стресс, повышается риск чем-то заболеть. Для птицы такое путешествие вряд ли в удовольствие... Одно дело, когда это вынужденная мера, переезд, мы рискуем. И совсем другое, подвергать птицу периодическими перевозками. Будь птица значительно страше, слабее, она может и не выдержать. Возможно, на птиц неблагоприятно повлияет и резкая смена климата. Это хорошо, что у Вас всё прошло без потерь. Но в поездки на такие расстояния, лучше оставлять птиц на время в хорошие руки. Возможно, лучше не для Вас, но для птиц точно.
Некоторые возят птичек на дачу, и птицы сдержанно себя чувствуют, но на счёт 4 тыс. км... сомневаюсь, что стоит призывать к совместному путешествию. Это моё личное мнение.