1. Установлено обновление форума, которое позволит Вам задать шаблоны для редактора для того, чтобы потом легко вставлять заранее заготовленный текст в сообщения форума. Подробности: Обновление форума
    Скрыть объявление

Что такое Радуга

Тема в разделе "Радуга", создана пользователем TaniaOK, 27 фев 2011.

Статус темы:
Закрыта.
  1. TaniaOK

    TaniaOK Модератор
    Команда форума

    Регистрация:
    2 авг 2009
    Сообщения:
    36.232
    Адрес:
    Ростов-на-Дону
    Генетик-теоретик)))
    Меж небесами и землей
    Есть многоцветный мост.
    Он называется «Мост Радуги».
    На этой стороне Моста –
    зеленые луга, холмы, долины.
    Когда любимцы наши покидают нас, мы знаем, там они.
    Там вдоволь есть еды, питья, и вечная весна.
    Больные, старые становятся вновь молодыми.
    Калеки превращаются в здоровых.
    Они проводят вместе дни, играя,
    им не хватает только одного.
    Того, кто так любил их на Земле.
    И так они играют, день за днем,
    пока вдруг не наступит день однажды,
    Когда один из них замрет внезапно,
    Весь превратившись в ожидание…
    Он увидит Тебя.
    Он помчится к Тебе, забыв обо всех.
    И когда Ты и твой Особенный Друг встретитесь,
    Ты возьмешь его в руки и обнимешь.
    Он будет целовать Твое лицо снова и снова.
    Ты опять посмотришь в его доверчивые глаза.

    А затем вы пойдете по Мосту Радуги вместе…
    Теперь вы вместе навсегда.


    Стихотворение написано предположительно господином Paul C. Dahm
    Перевод TaniaOK


    Оригинал:

    Rainbow Bridge
    There is a bridge connecting heaven and earth. It is called the Rainbow Bridge because of its many colors.
    Just this side of the Rainbow Bridge there is a land with meadows, hills and valleys with lush green grass.
    When our beloved pets die, they go to this place.
    There is always food, water and warm spring weather. Those old and frail animals are young again. Those who have been maimed are made whole again.
    They play all day with each other, but there is only one thing missing.
    They are not with their special person who loved them on Earth.
    So each day they run and play until the day comes when one suddenly stops playing and looks up. The nose twitches; the ears stand straight up and the eyes focus…
    You have been seen.
    This one suddenly runs from the group. And when you and your special friend meet. You take them in your arms and embrace. Your faced is kissed again and again.
    You look once more into the eyes of your trusting pet.
    Then you cross the Rainbow Bridge together…
    never to be separated again.
     

Статус темы:
Закрыта.
  • О нас

    Parrots.ru задумывался как сайт о волнистых попугаях, но перерос в Форум о попугаях, где любители этих птиц делятся своими знаниями и опытом, историями и мечтами, интересной и полезной информацией о попугаях. Мы стремимся преподнести самую достоверную и полезную информацию об уходе за волнистыми попугаями, их содержании и разведении в домашних условиях, профессиональные статьи о селекции волнистых попугаев. Если вы еще не купили волнистого попугая, но серьезно рассматриваете этот шаг; если вы ищете подсказки, советы и рекомендации относительно ухода за волнистыми попугаями; если вы ищете, как помочь вашим волнистым попугайчикам улучшить здоровье, сделать их более счастливыми; или если вы просто ищете общения с такими же как вы увлеченными любителями попугаев, тогда этот форум для вас! Parrots.ru
    Копирование материалов сайта и форума без разрешения администрации запрещено. После получения разрешения администрации при копировании материалов прямая ссылка на оригинал, c указанием сайта и автора материала обязательна.